abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to pressure; to put pressure (on); to press
to be able to manage somehow or another
elder sister; effeminate man
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
older sister; lass; young lady
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
older sister; elder sister
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be careful; to pay attention; to take care
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to amuse oneself; to make merry
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
listen!; you see; mind you; remember
relation; connection; relevance
topic; subject; much talked about; topical; in the news
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
neighborhood; neighbourhood; vicinity
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
fee; charge; rate; material
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
one's post; place of work; workplace