similarly; same (idea); same (name)
heaps of corpses all around
to have a talk; to tell a story
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
health; healthy; sound; fit
causing concern; (lit.) bad for the heart
in the same manner as before; the same as always
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
sweetly (smiling); broadly (grinning)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
winning a (legal) case; victory (in a legal case)
to jump up and down; to hop
parting; separation; farewell
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to accept; to receive; to agree
to smile cheerfully; to crack a smile
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
casual; unconcerned; nonchalant
that is to say; so that means
dull sound; muffled sound
space alien; alien; extraterrestrial being
to take hold of; to possess; to haunt
to be worried; to be troubled
using as an intermediary; through
not necessarily so; is not always true
definite; final; decisive; conclusive
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
in the same way as; just like
living together; communal life; cohabitation
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye