consequently; as a result
seems to be; appears to have; supposed to be
reaction; response; reaction
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
decision; ruling; award; arbitration
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
ringlets; ringlet curls; sausage curls
thickly painted; thickly lacquered; impasto
weird; disgusting; sickening
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
gem; jewel; precious stone
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
synchronization; synchronized swimming
remote countryside; boondocks; the sticks
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
poor thing; what a pity; poor you
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
two at a time; two by two; in twos
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
item; article; dish; course; finest item
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
to fan; to incite; to instigate
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
full view; plain sight; completely visible
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)