disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
chilly; rather cold; somewhat cold
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to bestow (esp. of a god); to grant
scripture; passage from scripture
sky; air; ether; firmament; the heavens
heaven and earth; top and bottom
creation of heaven and earth
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
veil of darkness; curtain of night
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
without leaving any trace
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
incident; affair; happening; event
front; frontage; facade; main
ocean; large sea; fabric pattern
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
now (while the time is ripe); while one still can
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
second year of junior high school; second-year junior high school student
light novel; young-adult illustrated fiction
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
now (while the time is ripe); while one still can
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from