father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
funny story; funny anecdote
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to be able to manage somehow or another
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to use abusive language; to curse; to call someone names
main question; real issue at hand
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be born again; to make a fresh start in life
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
well then ...; in that situation; in which case
to be born; to come into this world
putting off (doing); postponement; delaying
whereabouts; address; place of temporary residence
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to do someone in; to bump someone off
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
with the exception of; excepting; excluding
dumbfounded; in mute amazement
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
perfection; thoroughness; consummation
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
in order to; for the purpose of; must; should
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
I fear that it's likely that; with all due respect
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake