jpdb beta

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

4

as (somebody) says

2

to encourage; to cheer

1

what sort; what kind

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

9

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

4

inflation

1

to have in one's dreams

1

finger; toe; digit

3

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

freely; frankly; without reserve

1

olden days; former

4

to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

year in, year out; always; 24-7

1

desire; appetite; lust

1

finally; in the end; on top of all that

1

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

2

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

foolish ruler

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

nature; character

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

conversation

4

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

1

to repeat; to do something over again

3

silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)

3

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

lady; gentleman; person

1

at least; at most; (even) just

5

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

2

delight; great joy

4

to obtain; to procure

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

not straightforward; not dealt with by ordinary means

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

very; extremely; excessively

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

4

impatience

1

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

2

maintenance; preservation; improvement

1

steady; sound; reliable; solid

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1