uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(social) position; status
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
ancestor; forefather; foremother
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
older sister; elder sister
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
aptitude; aptness; suitability
absence; disregard; indifference
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
water damage; flood disaster
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
future; possible; potential; prospective
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
decision; settlement; definition
to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
vulgar; indecent; coarse; crude
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
it's not like; it isn't as if
threat; intimidation; menace
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
very likely; very probable
to some extent; to a certain extent
to be called ...; to be referred to as ...
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
prohibition; inhibition; ban
but then; although; though; reasonable; natural; just
store; shop; establishment; restaurant