sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
continuous; without a break
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
loungewear; comfortable clothing worn at home
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to re-think; to think back upon; to change one's mind
in the same way as; just like
laws of nature; physical laws; physics
extent; scope; sphere; range; span
memories; recollections; reminiscence
happiness; good fortune; luck; blessing
sleep; sleeping; inactivity; death
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
breathing of a sleeping person
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
balcony; veranda; verandah; porch
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
does not seem; unlikely; improbable
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
night view; night skyline; nightscape
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly