Monera (former biological kingdom, since divided into Eubacteria and Archaebacteria)
Christmas cactus; crab cactus
Arabian jasmine (Jasminum sambac)
cornflower (Centaurea cyanus); bluebottle
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
rose of Sharon (Hibiscus syriacus); Korean rose
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
peace; security; tranquility; tranquillity
pope's nose; parson's nose; meat from around the coccyx of a chicken
home gardening (esp. food); home growing
snowy owl (Bubo scandiacus)
traveller (passing through); traveler
what parents would bring up a kid like this?; (lit.) I'd like to see his (her) parents' faces
ghastly; gruesome; appalling; lurid
Thebae; Thebae (Greece); Thebai; Thebes
pungent smell; sharp smell; strong odor (odour)
human excrement; night soil
planting; planting out; transplanting
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
It's nothing!; Don't mention it!
building industry; construction industry; building trade
high sensitivity; fragile heart
catching a cold; person with a cold
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
(the impression of being) soft and flexible
morning soap opera; morning television serial
rocket (Eruca sativa); arugula; roquette