fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
in surprise; in astonishment; with a start
business office; place of business
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
coworker; co-worker; colleague; associate
collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
recyclable garbage; recyclable waste
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
(how) many times; (how) often
burnable garbage; burnable waste
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
early summer; fourth month of the lunar calendar
third year of elementary school; third year elementary school student
to guess; to conjecture; to surmise
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
bothersome; tiresome; bother to do
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
absorption; suction; attraction
one's own child; one's own children
second-hand shop; recycle shop
clothes; clothing; garments
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
living room (Western style); sitting room
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
digital versatile disc; DVD
writing paper; stationery; notepaper
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances