structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to leave as is; to let alone; to disregard
after; post; ex-; after the fact; ex post
lowest-ranking; one-star (hotel, restaurant, etc.)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
high-pressure salesmanship; the hard sell; aggressive peddling
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
innermost depths of one's heart
just right (time, size, length, etc.)
position; job; employment; opening
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
leaving behind; desertion; abandonment
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
on paper; in the newspapers; in a letter
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
the matter you have been talking about
regular time; stated period
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to inherit; to receive; to take over by transfer