binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
unable to move; dead in the water; completely helpless
acquisition; obtaining; coming to hand
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
many times over; often; repeatedly; time after time
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
twilight; sunset; dusk; evening
suitable time; good time; propriety; moderation
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
otherwise; or else; if not
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
pea (Pisum sativum); green pea
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
Jew's mallow; Nalta jute; Tussa jute
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
basket (shopping, etc.); hamper; cage
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting