poor; pitiful; piteous; pitiable
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to stop by; to drop in for a short visit
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
just; right; pure; genuine; truth
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
main shrine; inner sanctuary
the reverse; other side; lining
princess; daughter of a nobleman
unprecedented; unique; unparalleled
unheard-of; unprecedented
father-in-law; foster father; stepfather
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
descendant; posterity; offspring
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be too numerous; to be too much
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
a long time (since the last time); first in a long time
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
irritating; aggravating; upsetting
dissatisfied-looking; looking discontented
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
the whole day; all the day
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
second day of the month; two days