root; source; origin; foundation; basis; essence
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
absurd; nonsensical; preposterous
god of marriage; matchmaker
to check; to stop; to keep back
marriage; marriage tie; love knot
love; love-making; passion; emotion; affections
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to fan; to incite; to instigate
society; the world; the times
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
health; healthy; sound; fit
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
one example of (when there are more examples)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
inexpensive; cheap; easy; simple
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
subordinate shrine; professional entertainer
whole; all; general; gross; entire; overall
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
road approaching a shrine
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
first generation; founder
Emperor Jimmu; Jimmu Tenno
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)