to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
assistance; help; aid; support; reinforcement
repair; mending; fixing; servicing
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to be peevish; to sulk; to pout
to stay indoors; to be confined indoors
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
rampaging; raging violently; going berserk
trace; tracks; site; remains; scar
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
very great; enormous; serious
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
guest; visitor; customer; client; shopper
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to make good use of; to use to one's advantage
cafe featuring Japanese-style sweets
how about ...?; I wonder; I don't know
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
rice cakes; pounded mochi rice
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be able to manage somehow or another
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
loveable; very likeable; like very much
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
in one's own way or style
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)