sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to smell; to smell of; to have a smell
memory; sense; experience
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
boy; juvenile; young boy; youth; lad
on bad terms; at loggerheads
worry; fear; anxiety; concern
to follow; to come along with one; to accompany
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
be considered; be deemed; be thought to be
many; much; plenty; hardly
all; entire; whole; altogether
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
albino fox; white (spiritual) fox
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
pride; boast; credit (to)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to attract notice; to catch the eye; to stand out
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
field of flowers; flower garden; flower bed
hills and fields; hill and dale
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
to get warm; to become warm
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(inflected) end of a word; end of a sentence