September; ninth month of the lunar calendar
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
veterinarian; veterinary surgeon; vet
veterinary clinic; veterinary hospital
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
library; book collection; paperback book
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
article; thing; object; property; real estate
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
finding employment; getting a job
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
(written) work; book; writings
residing; living; dwelling
Kanagawa prefecture (Kanto area)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
one difficulty; one danger
to draw (conclusion); to deduce; to derive
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
why?; what for?; how?; by what means?
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
index finger; forefinger; second toe
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
stern expression; severe expression; grim expression
(abstract) symbol; emblem; representation
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to become fraught with emotion
to tumble down; to roll down
to withstand; to be able to endure
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
most of all; extremely; supremely
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to cause someone to worry
feeling keenly; fully realizing
to afflict; to torment; to harass; to molest
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
as expected; predictably; not surprisingly