scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
how; in what way; by what means
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
not necessarily; not entirely; not altogether
impossible; unlikely; improbable
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
what time; (lit.) which hour
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
that day; the very same day
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
guest spending the night (i.e. at a hotel)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
after a long time; for the first time in a while
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
electrical outlet; wall socket; power plug
radio wave; reception; signal; saying strange things
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
society; the world; the times
lonely; lonesome; solitary; desolate
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be able to manage somehow or another
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to fold one's arms; to link arms with someone
is not; am not; are not; isn't it?
guest; visitor; customer; client; shopper
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else