innumerable; countless; numberless
body; torso; trunk; build; physique; health
to lie on top of one another; to be in a heap
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
ten; 10; ten years of age
body; physique; shape; form; substance; identity; field
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
unnatural; artificial; affected; strained
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to; for; in order to; for; as for; regarding
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
puddle of blood; pool of blood
darkish; dusky; dark; murky
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
fall; crash (of an aircraft)
end of life; death; breathing one's last
that is to say; so that means
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
witnessing; observing; sighting
here and there; in places
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise