nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
spontaneous discharge; accidental gun discharge
violent emotion; passion; fury
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to squash; to crush; to flatten
(on) one's own; (by) oneself
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to have meaning; to be meaningful
literally; to the letter; literal
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
somehow; for some reason; without knowing why
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
time (three times, each time, etc.); times
to burst (open); to break; to split
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
nothing; naught; nought; un-; non-
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to punish; to penalize; to penalise
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
with a start; with a jump
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to