guest; visitor; customer; client; shopper
under one's arm; (in) the armpit
to be shy; to be bashful; to look shy
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
maid; helper; help; assistance
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
to be settled; to be brought to an end
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
staying the night; lodging (at)
to be smeared; to be covered
to throw away; to abandon
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
large; big; older; senior; final; ultimate
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
in; on; at (place); as for; regarding
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean