rampancy; prevalence; domination
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
innumerable; countless; numberless
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
memory; recollection; remembrance; storage
obsolescence; becoming obsolete (of a product, etc.)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
vice; immorality; corruption
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
to catch sight of; to come into view; to happen to see
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
have no choice; there is nothing but; no more than
what!; oh; what the heck; what the; damn
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
at least; at most; (even) just
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
stimulating; exciting; provocative
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
nightlife districts; drinking districts
to go out and away; to leave
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stop communicating; to never be heard from again; to lose contact
dead body; corpse; cadaver; carcass
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
traveller; traveler; wayfarer; tourist
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)