to hand down; to pass on (story or tradition)
to finish; to end; to close
at this juncture; after all this time; at this stage; now
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to be blessed with; to be rich in; to abound in
locational advantage; advantageous position
coronation ceremony; enthronement
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
sobbing; weeping; fit of crying
to cease; to stop; to be over
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
night air; stillness of night; cool evening
nightlife districts; drinking districts
residence; estate; grounds; premises; mansion
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
guard; sentinel; garrison
official residence (e.g. of the prime minister)
to set (sun); to become dark
to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
(Confucian) temple; church; sanctuary
to sit in a row; to be arrayed
crown; diadem; bottle cap
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
advocate; defender; champion; backer
all one's life; throughout one's life; as long as one lives