warabimochi; sweet dumpling made from bracken starch
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indescribable; having no way to express
empty; void; vain; fruitless; lifeless
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to get hungry; to become hungry
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
low-quality products; strange thing; strange combination
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
soliloquy; monologue; speaking to oneself
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
stage; step; level; rank; order; stairs
even though; despite; when
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
river; stream; River; the ... river
watering hole; watering place
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
suddenly; abruptly; unexpectedly
store; shop; establishment; restaurant
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
arm; ability; skill; (physical) strength
destination; whereabouts; future; prospects
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
small-time candy store; penny candy store
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
store; shop; establishment; restaurant
sundry; various; assorted
confections; sweets; candy; cake