to take a rest under a tree; to rest in the shade of a tree
dental caries; tooth decay
chocolate mixed with other flavor ingredients
one can give a plausible argument for anything
unusual trick; rarely seen skill
parentless; orphaned; parentless child; orphan
adapting for TV; television adaptation
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
flavoured coffee (flavored)
Japanese-English; Japanese-English dictionary
perpendicular line; vertical line
quilt coverlet for a kotatsu; kotatsu quilt
diet; low calorie; reduced calorie
report generation; report writing; report writer
good (place to leave off); convenient
fashionable color; fashionable colour
colouring (a drawing); coloring
periodontal disease; gum disease
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
casual wear; ordinary clothes; everyday clothes; home wear
consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote); assent or dissent; accept or reject
saving water; water conservation; economizing on water
got it; roger; leave it to me
Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
Hokkaido squirrel (subspecies of red squirrel, Sciurus vulgaris orientis)
feeling of food or drink going down one's throat
flat-panel television (TV); thin-screen television (TV); thin-model flat-screen television (TV); flat-screen TV
free drink; free drinks; free refills; bottomless cup; all-you-can-drink
prompt decision and prompt execution; make swift decisions and take quick actions