to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
twosome; duo; pair (of criminals)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
(state of) apparent death; suspended animation
supervised; under surveillance
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
in turns; in series; in number order; by rotation
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
staff; stuff; stuffing; filling
administration of justice
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
everybody; every last one of them; all
grudge; complaint; reproach
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to become possible; to become able to (do)
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
reflective; introspective
(carrying) close to one's person; next to the skin
to think; to use one's head; to exercise one's brains
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
to throw into; to toss into
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
function; facility; faculty; feature
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
all kinds of things; various things; large number of people
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute