pull; patronage; tug; discount
to tower above; to stand out
decisive game; important bout; crucial match
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
habutai; habutae; fine Japanese silk
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
immediate reply; quick answer; ready agreement
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
triangle; triangular shape
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
funeral; burial; condolence
to be prominent; to be conspicuous
to miss a chance; to fail to do
line; queue; procession; matrix
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
sharing one's lot with another; being in the same boat
voluntary; optional; free; elective
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to turn left; to turn to the left
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
elegance; taste; refinement
to turn right; to turn to the right
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
thousand years; very long period; forever
approach (to a castle gate); front of a structural member
defense; defence; guard; policing; security
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to examine; to check; to inspect
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)