jpdb beta

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

11

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

wherein; therein; thereinto

1

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest

1

like that; so

1

secret talk

1

south

5

treasure

1

cemetery; graveyard

6

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to find fault with; to question

1

visit to a grave

2

convenient

1

nowhere

1

clattering; rattling

1

stupa; dagoba; wooden grave tablet

2

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

2

offering (e.g. to the gods); votive offering

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

10

crow (Corvus spp.); raven

3

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

4

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

here; with this

3

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

6

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

10

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

3

barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)

1

trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

3

to fall down; to drop

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

2

burial; interment

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

5

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

2

pitfall; trap; pit

1

grave (pit)

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

2

obedient; docile; quiet

4

thick; dense; luxuriant

2

grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket

1