counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
caution; admonition; warning
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to use as a pretext; to use as an excuse
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
way of speaking; intimation
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to say; to speak; to tell; to talk
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to surround; to encircle; to enclose
to beat around the bush; to not speak frankly; to talk in a roundabout way
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
thick; dull (blunt); viscous
gambling den; gambling house
persons organized into gangs and wearing flashy clothes, who styled themselves as "chivalrous men" (Edo period)
gambling den; gambling house
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
den; haunt; hangout; nest; lair
to need; to call for; to require
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
tone (of voice); manner of talking
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
that child; that kid; that boy; (arch.) you
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
disastrous scene; terrible spectacle
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
(inflected) end of a word; end of a sentence
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)