jpdb beta

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

5

now that it's come to this; since it's come to this

2

decision; determination; resolution

2

for a while; for some time; for a period

1

to pause; to have a short intermission

2

to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

13

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

5

apology; excuse

6

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

excuse; explanation

4

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

4

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

the other day; a few days ago

5

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

attendance

1

bringing; taking; carrying

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

5

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

fire; flame; blaze

2

to emit; to spout; to spurt; to boil over

1

to have rumors going around (rumours); to have rumors spread

1

news (from someone); word; letter; tidings; contact

1

as is habit; the way life normally is

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

situation; developments; outcome

1

to become (formal)

1

jumping to a wrong conclusion

5

your home; your family; their home; (my) home

2

disgrace; shame; insult

4

from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

3

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

6

this

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

3

beautiful face; good looks; beauty

1

to wrinkle; to crinkle; to shrivel

2

all; everyone; everybody

1

direct

3

to make an apology

2

towards; against; regarding; in contrast with

5

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

4

recompense; indemnity; atonement

1

to hang one's head; to droop one's head

5