jpdb beta

sleeping together

1

rare

2

to lie down (and rest)

1

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

mother

1

currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

wood (for building); lumber; timber

7

considerably; greatly; a lot

2

lowly people (Edo period); eta

22

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

middle of the night; dead of night

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

other side; opposite side; other party

1

put; place; leave; do (in preparation)

1

pardon; forgiveness; forbearance

4

small teapot

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

lumber dealer

1

influence; power; (arch.) flapping of wings

1

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

this year

1

lawn; sod; turf

3

car; automobile; vehicle; wheel

2

fire; conflagration

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

to drink up; to drain (cup)

1

to prowl after; to keep watch on

3

to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff

1

remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard

1

introduction; presentation; referral; listing

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

portion; section; part

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

order; sequence; procedure

2

Tomozou

9

the same amount

1

investment; contribution; financing

1

to set up shop; to open a store

1

flying bird; soaring bird

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

out of one's line; out of one's field

1

memory; sense; experience

2

last year

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1