to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to get out of bed; to show a leg
natural; understandable; reasonable; no wonder
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
paste; glue; clothing starch
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
gaining time; stalling for time; time-buying
healthy; robust; strong; solid; durable
to mix; to stir; to blend
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic
to be exhausted; to be tired out
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
sleep; sleeping; inactivity; death
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
anything and everything; just about everything