life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
curse; spell; malediction
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
fire arrow; incendiary arrow; rocket
to rain incessantly; to downpour
to tan (i.e. suntan); to burn
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
charcoal; charred remains
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to end; to come to an end; to close; to finish
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
world; society; life; lifetime; age; era; reign
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
Son of God; child of an emperor
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
that day; the very same day