health; healthy; sound; fit
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
one meal; one meal (a day)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to catch the eye; to attract attention
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to hinder; to obstruct; to adversely affect
orphan; person without friends
together (with); at the same time; in a lump
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
work; labor; achievement; performance; salary; income
cost of one's food; one's board
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to find fault with; to question
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
still more; even more; all the more; still less; even less
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
childish; child-like; innocent; naive
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
(one) could even say that
deep emotion; strong feelings
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
another's eyes; other people's eyes; casual observer
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish