pointed end; point; cusp; pointed head
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
showy; flashy; flamboyant
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
black stone; black (go pieces)
everywhere; all over; throughout
to drop; to light; to kindle; to make tea
silver; silver colour; (fig.) snow
brightness; splendour; splendor
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
land of the gods; Japan; Heaven
just before one's eyes; in one's presence; personally
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
price; cost; value; worth; value
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to polish up; to shine up
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
with a chuckle; with a giggle
abstract or impracticable theory
from ... to; between ... and; or
fairy tale; fairy story; nursery tale
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
achievement; deed; exploit; merits
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
choosing; selecting; deciding (on)