to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
sentence-ending particle expressing doubt
as usual; as always; as before; as ever; still
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
one eye; one of one's eyes
the form of a Buddhist priest; priestly attire
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
a long time (since the last time); first in a long time
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
man's looks; handsomeness; good-lookingness
he; she; that person; that; that one; that thing
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to be silent; to say nothing
ordination (esp. Catholic)
to do something by choice; to like; to be fond of
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
what!; oh; what the heck; what the; damn
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to go astray; to become corrupt; to go bad
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to drive away; to scatter; to rout
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)