to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to have meaning; to be meaningful
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
strange; odd; peculiar; queer; curious
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
(carved) statue; sculpture
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to keep standing; to stand motionless
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
some; several; many; how many; how much; very
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
image; figure; figure; form; image
already; now; no longer; not any more
early dawn; grey of morning; gray of morning
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
dirt; filth; stain; blot; spot
black; black stone; guilt; guilty person
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
sky; the heavens; God; the Lord; ascension (into heaven)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
phantom; vision; illusion
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory