to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to feel; to sense; to experience
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
willingly; voluntarily; on one's own accord
embrace; hug; holding in one's arms
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to relax; to feel at home
to be bewildered; to be perplexed
change; alteration; modification
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
to speak; to hear a voice
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
shudder; shiver; trembling with fear
service; duty; business; Buddhist religious services
to leave behind; to put off; to postpone
oneself; oneself; for oneself; personally
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
repentance; confession; penitence
atonement; redemption; compensation
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
living; life (one's daily existence); livelihood
very young; little; childish; immature