because; as; since; because of that; therefore; accordingly
manservant; male attendant; valet
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
in the meanwhile; during the time
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
bathing; going in the bath
preparation; arrangements
loungewear; comfortable clothing worn at home
to put on (coat, gown, etc.)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
dining with one's superior; dining with one's superiors
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
changing clothes; change of clothes
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
perfect; complete; flawless
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
moderate; proper; just right
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
place; spot; address; district; area; one's house; point
surely; certainly; no doubt; must
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to be a burden; to make trouble for someone
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity