jpdb beta

meeting place; assembly hall

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling

1

many; a multiplicity of

1

very deeply

2

nursing; (protective) care

14

compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane

1

to accord someone every courtesy

1

curious; strange; unusual

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

2

again

1

fire prevention; fire fighting; fire proof

1

general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)

1

mother; wife

1

game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

to clap

4

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

2

chitter; chatter; giggle; screeching; squealing

1

by nature; naturally; by birth; inborn

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

to hold one's breath; to bate one's breath

1

lost child; lost person; stray child; missing child

1

nearly one hour

1

residence; mansion

1

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

2

spoon

2

white porcelain

1

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

birth and growth; giving birth and raising; development; breeding

1

secluded inner room

2

ignorant of the ways of the world

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

planning; scheming; maneuvering; manoeuvring

1

unreasonable; naughty

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

strange; eccentric

1

be; is

2

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

puppet show

10

itinerant entertainer

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

program (musical, concert, theatrical, etc.); programme

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1