jpdb beta

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

2

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

2

crude; rough; plain; humble; shabby

1

tree; shrub; bush; wood; timber

2

table

2

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

spoon

2

white porcelain

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

5

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

9

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

4

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

8

to begin to tremble

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

3

disposition; nature

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

6

such; like that; that sort of; very

4

every person; every mouth; every entrance

2

to shout; to cry; to scream; to clamour

2

such ... as; or some such

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

6

to wave one's hand

6

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

12

to shed tears

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

2

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

to attempt; to test; to try out

4

be; is

5

birth and growth; giving birth and raising; development; breeding

1

to know (a person); to think

1

secluded inner room

2

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

2

ignorant of the ways of the world

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

infancy; childhood; tender age

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

meaning; significance; sense

8

to take hold of; to possess; to haunt

3

to devise; to arrange; to plan; to plot

1