to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
girl; daughter; baby girl; young woman
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
together; at the same time; same; identical
thin; slender; fine; unlucky
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
beginning; outset; first; onset
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
next; following; subsequent; stage; station
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
in this way; thus; such; uh...
very young; little; childish; immature
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
frail; having a weak constitution; being in poor health
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
with these words; while saying
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken