friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to kneel down on one knee; to genuflect
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
deep emotion; impression; inspiration
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
royal castle; imperial castle
rule; reign; peaceful times
story; tale; talk; discussion
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
deep sea; depths of the sea; ocean depths
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
reality; actuality; hard fact
all (there is); as long as there is
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
accession to the throne; enthronement
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
powerlessness; helplessness; incompetent
to yearn for (someone, something); to miss
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to comb down; to smooth down
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
then; in that case; considering; if that is the case; if so
different person; another person; someone else; changed man
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
treatment (of a person); dealing with
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)