pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
such ... as; or some such
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
brotherly love; fraternal love; sibling affection
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
ceremony; rite; ritual; service
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
body; torso; trunk; build; physique; health
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smell; to smell of; to have a smell
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
now; the present time; just now; another; more
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
what; how many; many; a lot of; several; a few
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself