window (e.g. in an envelope, box, etc.); aperture
clearing of accounts; evening-up of accounts; liquidation
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
hung like a horse; big-dicked
pair (esp. of folding screens)
mizuchi; mythical dragon-like beast
continuing at a high level; remaining high
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring
affirmation; declaration; assertion; end of sentence
heavy heartbeat; thumping; pounding
sore; erosion; ulceration; corruption; dissipation; becoming degenerate
one star (rating); evening star; morning star
deceased husband; late husband
bragging; showing off; pride
with a scraping sound; with a scratching sound; with a crunching sound (while eating)
to head home; to leave for home
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
leg band (e.g. on bird or hospital patient); ring; anklet
bosom friend; intimate friend; close friend
ryūsha; spherical part of a pagoda finial between the hōju and suien
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic