jpdb beta

the very same person

3

abandonment; desertion

5

presentation; exhibit; suggest; citation

4

(written) challenge

1

(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body

1

operation order

1

habit; (social) custom; practice; convention

3

hypothesis; supposition; assumption; tentative theory

14

professional duties

1

ghost story

1

eye-witness; witness

4

support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation

1

to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall

2

often; frequently; now and then; occasionally

1

great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious

3

to claim victims; to leave casualties

4

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

1

emphasis-adding particle

2

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

3

lodging house

3

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

6

impulse; impetus; urge

8

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

2

to give; to do (something) for

5

(in) one's own way

2

to suit the convenience of; to accommodate

1

favor; favour; affection

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

3

offender; criminal; culprit

20

reverence; awe; respect

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

7

to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate

1

duration; continuance; survival; persistence; retention

1

absence; disregard; indifference

7

internal conditions; true state of affairs

1

very likely; very probable

6

agreement; concurrence; conformance; compliance

1

(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard

2

complaint; grumble

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

2

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

7

war preparation

3

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

6

superior officer

2

without permission; without notice

2

punishment; penalty; penal regulations; penal code

2

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

2

false; hypocritical

3

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

18