wounded person; injured person
reflection; reflected light; reflected heat; glare
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to tear off; to pluck; to scratch off
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
to wring the neck; to strangle
short-distance race; sprint
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to get entangled (with each other); to get muddled together
to cough violently; to have a coughing fit
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
horseback riding; sitting astride; straddling
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
no matter how much time passes
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
while alive; during one's lifetime
physical strength; muscle strength
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
whispering into a person's ear
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
reserve; spare; preparation; preliminaries
to commit a crime; to commit a sin
to inform; to notify; to know; to reign
no, not like that (but like this)
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
now that; since; so long as; because
doubt; misgivings; distrust; suspicion