jpdb beta

clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

6

presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not

1

you (plural)

10

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

2

here and there; everywhere

1

700; seven hundred

4

long (time); longstanding; for a long time

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

9

break in time; interruption; pause

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

to tan (i.e. suntan); to burn

1

to take away; to carry off

2

bringing up; raising

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

2

trampling down; overrunning; infringement; violation

1

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

11

declaration; proclamation; announcement

4

to hold one's breath

4

to stand stock still

3

to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick

1

nowhere

1

to become thin; to fade; to grow pale

9

defeat; loss; reverse; setback

9

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

3

muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake

2

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

2

sublime; noble; high-minded

3

(deeply held) resentment

1

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

3

to gasp for air; to pant; to be out of breath

3

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

to pray; to wish

3

(a) look; gaze

3

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

11

ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody

2

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

2

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

haughty; arrogant; supercilious

2

overhead; above one's head; high in the sky

4

to check; to stop; to keep back

4

spurt of blood (from one's victim)

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

6

to thank

4

reason; right

1

cold; short; curt; blunt

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3