stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to pause; to have a short intermission
frost; white hair; grey hair; gray hair
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
discovery; detection; finding
edge of town; outskirts of a village
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
upper half of the body; upper body
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
(not) even once; (not) ever
third day of the month; three days
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
(not) so much; (not) that much
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
town; block; downtown; main street; street; road
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
many; a lot; much; multitude
northwestern part; the northwest
vast; extensive; immense; huge; large; grand
territory; dominion; grounds (e.g. school)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn