everyone; everybody; all; everything; all
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
another kind; distinct species; variety
shudder; shiver; trembling with fear
to happen to meet; to come across
prefix for forming ordinal numbers
spirit; psyche; god; deity; divinity
meeting; rendezvous; encounter; confluence
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
general; popular; common; typical
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
important; momentous; essential; principal; major
sincere; earnest; serious
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to reason; to sum up; to conclude
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
wherein; therein; thereinto
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
intention; wish; purpose; mind (to do)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
century; hundred years; (fig.) a long time